The European Court of Human Rights says its President decided on November 13 to exclude a lawyer from representing people before the Court for two years. The Court says the lawyer's filing cited cases that do not exist and that the lawyer acknowledged using AI tools to draft it. The news item, dated November 18, names no one and no tool.
Lawyers who write to a court back each argument with earlier cases, the way a supplier's quote cites part numbers from a catalog (our comparison). The European Court of Human Rights says one lawyer's written arguments cited cases that do not exist, and that the lawyer acknowledged using AI tools to draft them. Its President decided to exclude the lawyer from representing people before the Court for two years.
The news item names no lawyer, no case and no AI tool.
In our reading, a simple check for any business: when AI helps draft something other people will rely on, one named person checks every citation, number and quote against the original before it goes out.
This page decodes one document: a news item on the website of the European Court of Human Rights (ECHR), dated "18/11/26". It is the Court's account, not our reporting. We add no name, no case and no guesses. Every fact about the Court's decision below is what the Court's page says; our comparisons and steps are labelled as ours.
Short on time? Read the plain box, the table under "Who decided what?" and the "Do this week" box. The comparison with our earlier pages can wait.
What did the Court decide, and when?
The item says that on 13 November 2026 the President of the Court "decided to exclude a Romanian lawyer from representing or otherwise assisting litigants" before the Court, "for a period of two years".
The Court's headline uses a different verb from the body, which says "exclude". We use the body's word.
Two plain explanations, both ours and not the Court's. The "observations" are the written arguments a lawyer sends to a court in a pending case. A "Chamber" is a group of judges who handle a case; the page does not define the word.
In our reading, this is a step about who may represent people before this Court, not a ruling on the case it arose in. The page does not say how that case ended.
What does the Court say was wrong with the filing?
The Court says the Chamber that dealt with the application found numerous errors in the lawyer's written observations about the Court's own case-law. (Case-law means earlier rulings that later filings point to; our plain definition.) It says the errors included three kinds:
- Citing "non-existent (“hallucinated”) cases". The Court puts the word in quotation marks. In this article we say cases that do not exist.
- Citing "fictitious paragraphs in genuine judgments and decisions of the Court".
- Citing real case-law that was "irrelevant to the propositions advanced", or that "plainly contradicted the submissions" it was meant to support.
For the second kind, think of a footnote that points to a page that is not in the book (our comparison). The Court adds that the Chamber found "a pattern of numerous, repeated, substantive errors rather than isolated citation mistakes".
What does the Court say the lawyer told it?
The Court says the lawyer acknowledged using AI tools to draft the observations. (AI tools here means software that writes text from a typed request; our plain definition.) The Court also says the lawyer described the mistakes as "inaccuracies" and "citation errors". The news item adds nothing more about what the lawyer said.
Who decided what?
The page describes four steps, which we number here, and it matters who took each one. The Chamber found and proposed. The President decided.
| Step | Who, according to the page | What the page says |
|---|---|---|
| 1. Finding | The Chamber that dealt with the application | Found numerous errors in the lawyer's written observations about the Court's case-law, and a pattern of them rather than isolated citation mistakes (see above). |
| 2. Conclusion | The Chamber | Concluded the conduct "fell short of the professional and ethical duties imposed by the Court", duties "that are also found in domestic law". |
| 3. Proposal | The Chamber, to the President of the Court | Submitted a "reasoned proposal" that the lawyer be excluded from representing applicants before the Court for two years. |
| 4. Decision | The President of the Court | "The President approved that proposal." The page dates the President's decision 13 November 2026. |
So the exclusion is the President's decision, taken on the Chamber's proposal. We do not write that the Court ruled, because the page does not call the measure a ruling or a judgment.
How is this different from our earlier pages on AI-written text?
Two earlier decodes covered an allegation. On our November 11 page, a company says, to the best of its knowledge, that two judgments cited in a customs order are in no law report or database. The Bombay court records the claim, makes no finding and cancels the order by consent. On our November 12 page, a literary prize says its own review found no evidence that a winning story was written with generative AI.
Here, the Court's own page says the errors were found and describes the measure that followed.
What can a business check this week?
The Court's page gives no recommendations, and the duties it describes are for lawyers who appear before it (our reading; we are not lawyers, and this describes a news page, not legal advice). Our suggestion is simple: any AI-drafted text that other people will rely on, such as a contract clause, a tender answer, a compliance letter or a client report, needs a named person who checks every citation, number and quote against the original before it goes out. For steps on checking cited sources and recording who checked, see our Bombay page. For checks that compare an AI's claims with a record outside the AI, see our guide to AI agents in production.
Do this week
In our reading, not the Court's, three steps for any business that sends AI-drafted text to others.
- List what you send to a court, an authority, a tender panel, an insurer or a client, and mark which items AI helped draft.
- Ask your lawyers, accountants and agencies, in writing, whether they use AI to draft what they send for you, and who checks citations, figures and quotes before it goes out.
- Write into the contract who is responsible when AI-drafted material contains errors, and what you must be told. Ask your own counsel.
What does the news item not say?
This article rests on this one news item. The news item we read does not state:
- A name for the lawyer, the case, the applicant or the respondent state, or any AI tool or vendor.
- How the errors were found, how many there were or how many cases were cited.
- When the two years start or end, or when the Chamber made its finding or proposal. It gives the President's decision date, 13 November 2026, and the length.
- Whether the decision can be reviewed or challenged, or how the case ended.
- A fine, costs or a referral to any other body.
- Any recommendation to lawyers or to businesses.
- What the two linked press-release files contain. We did not open them.
How do we know?
On November 20, 2026, at about 13:11 PST, we read the Court's English news item in full and matched every quotation above against its text. The page prints "18/11/26" (we read it as day/month/year), no time of day and no update or correction line. It links two press-release files. They are downloads, so we did not open them and cannot say what they contain. We did not read the lawyer's filing, the Court's case-law database or any press coverage. We leave out one minor detail the page prints about the application; the Court's page remains the full text. This is a dated snapshot: check the original page for current text.
Read next
Our November 19 decode of a Dutch regulator's page on AI camera glasses asks a related question: who checks what an AI says against a record. The two earlier pages are Bombay High Court cancels customs order by consent and Caine Prize says AI detection alone is not reliable. The AI Failures hub lists our other decodes. For AI agents built with evaluations, guardrails and monitoring, see our AI agents page.
Sources
- European Court of Human Rights, news item dated "18/11/26", in English (the Court's headline uses the verb "barred"; its body says "exclude"), read November 20, 2026 at about 13:11 PST. The two press-release links on the page were not opened.